Лист согласования (визирования) документа - часть официального документа с отметками (визами) о согласовании.

Лист фонда - учетный документ, содержащий в рамках архивного фонда сведения о количестве и составе описей дел, документов и их нумерации, количестве и составе архивных документов, состоянии их описания, динамике изменений по каждой описи дел, документов и архивному фонду в целом, фиксирующий изменения в названии архивного фонда.

Лист-заверитель дела - документ, содержащий сведения о количестве листов дела, физическом состоянии документов и особенностях формирования дела.

Локализация - процесс адаптации программных продуктов или сервисов к различным языкам, странам или культурам. Помимо вопросов, связанных с языком, таких, как поддержка иностранных раскладок клавиатур, локализация может включать настройку с учетом принятых в стране локализации валют, часовых поясов, национальных праздников, культурных норм и стереотипов, диалектов, цветовых гамм и общих принципов дизайна.